FPLP: "Diante da Nakba renovada... resistimos, unificamos as fileiras e seguimos rumo ao retorno e à libertação"

Ó massas do nosso povo resistente na pátria e na diáspora,

Ó livres de nossa nação árabe,

Ó livres do mundo em todos os lugares,

Em 15 de maio, chega até nós o 77º aniversário da Nakba, nossa ferida aberta que ainda não cicatrizou, uma estação dolorosa na história da humanidade, quando os bandos sionistas, com total apoio das potências coloniais, cometeram um dos crimes mais hediondos da era moderna: uma limpeza étnica organizada contra nosso povo palestino, com sua expulsão, a destruição de centenas de cidades e vilarejos, e o plantio de uma entidade colonial racista sobre as ruínas da nossa pátria.

A Nakba representou um momento decisivo na história do nosso povo e revelou profundamente a natureza do projeto sionista como ferramenta colonial racista e exterminadora, cujo objetivo é apagar a identidade nacional e estatal palestina, usurpar a terra e deslocar o povo palestino. Desde então, os capítulos da Nakba nunca cessaram, mas continuam sob novas formas: assassinatos, massacres, expulsões, discriminação, empobrecimento e bloqueios.

Hoje, o cenário da Nakba se repete de forma ainda mais sangrenta e bárbara na Faixa de Gaza, onde nosso povo enfrenta uma guerra de extermínio sem precedentes na história contemporânea. A máquina de ocupação executa os mais horrendos tipos de assassinatos, destruição, fome e deslocamento, bombardeando hospitais, escolas e campos de refugiados, sob cerco brutal, cumplicidade internacional, silêncio das Nações Unidas e parceria direta dos EUA.

Neste doloroso aniversário, a FPLP – ao saudar a firmeza do nosso povo em toda a pátria e no exílio, de Gaza à Cisjordânia, de Jerusalém aos territórios ocupados de 1948, dos campos de refugiados da diáspora aos exílios forçados – afirma o seguinte:

Primeiro: Nosso conflito com a entidade sionista é um conflito histórico abrangente que só será resolvido com a conquista dos plenos direitos nacionais do nosso povo, com destaque para o direito de retorno, autodeterminação e o estabelecimento do Estado palestino independente em toda a terra nacional, tendo Jerusalém como capital. A causa palestina continuará sendo o cerne do conflito árabe-sionista, até que sejam eliminadas as raízes da Nakba e a ocupação seja encerrada.

Segundo: A verdadeira resposta à Nakba e suas consequências é a formação de uma frente unificada de resistência e a formulação de uma estratégia nacional abrangente que adote todas as formas de resistência, com destaque para a luta armada, e a recuperação da Organização para a Libertação da Palestina como quadro nacional unificador e inclusivo, com base na parceria e democracia, de acordo com as decisões do consenso nacional, para bloquear o caminho do autoritarismo e da hegemonia, e investir as energias do nosso povo onde quer que esteja, permitindo-lhe expressar sua vontade de resistir até a libertação e o retorno.

Terceiro: Diante da continuidade dos crimes, a prioridade máxima hoje é parar a guerra de extermínio contra nosso povo na Faixa de Gaza, acabar com seu sofrimento, quebrar o cerco, iniciar a reconstrução, e iniciar um caminho político baseado nos direitos nacionais inalienáveis do nosso povo.

Quarto: Alertamos contra tentativas de impor novas “Nakbas” sob o disfarce de projetos de liquidação colonial-expansionista como os “Acordos de Abraão”, a proposta de um “Novo Oriente Médio”, e outros planos suspeitos que visam eliminar a causa palestina.

Quinto: O enfrentamento às tentativas de eliminar a UNRWA (Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina) é de extrema importância, diante dos planos sionistas-estadunidenses que visam anular a questão dos refugiados e o direito de retorno. O ataque à UNRWA em Gaza, através da destruição de suas instalações, o ataque aos seus funcionários, o fechamento de suas instituições em Jerusalém e a proibição de seu funcionamento na Cisjordânia, constitui parte de um plano sistemático para eliminar a questão dos refugiados.

Sexto: Reiteramos nosso apelo pela negação total do Acordo de Oslo e seus anexos, o fim das obrigações da Autoridade Palestina derivadas dele, a cessação da coordenação de segurança, e o fim de todas as formas de perseguição à resistência, assim como a reversão de todas as decisões arbitrárias e perigosas contra os benefícios das famílias dos mártires, prisioneiros, feridos e libertos, e o rompimento com qualquer dependência dos projetos americanos-sionistas. É hora de construir um campo de luta unificado que expresse a vontade livre do povo palestino.

Sétimo: As massas da nossa nação, seus intelectuais e forças vivas devem se levantar para apoiar nossa luta, condenar a guerra de extermínio contra nosso povo, rejeitar toda forma de normalização com o inimigo sionista, e enfrentar o projeto de dominação colonial renovado e os planos de fragmentação da região.

Oitavo: Saudamos com respeito a firmeza do irmão povo iemenita, que enfrenta há anos a agressão e o cerco, e que continua hoje – com suas corajosas posições e iniciativas populares e oficiais – oferecendo apoio à nossa causa e afirmando a unidade de destino e de luta, ao impor novas equações de dissuasão que atingem o coração da entidade sionista em apoio a Gaza. Também saudamos a heroica resistência libanesa, que sempre foi e continua sendo um apoio sólido ao nosso povo e à sua resistência, e parceira na luta pela defesa da Palestina, confirmando a coerência das frentes de resistência contra o projeto sionista.

Nono: Agradecemos profundamente os gritos de solidariedade que se elevaram nas ruas de Washington e suas universidades, de Londres, Madri e Bruxelas, de Joanesburgo e de todas as capitais e cidades do mundo, em apoio a Gaza, rejeição à agressão e defesa dos direitos justos do nosso povo. O aumento da solidariedade internacional representa uma frente avançada na batalha para deter a guerra, quebrar o cerco e expor os crimes da ocupação e responsabilizá-la internacionalmente.

Ó massas do nosso povo... Ó filhos da nossa nação árabe... Ó livres do mundo!

Neste aniversário da Nakba, renovamos nosso compromisso com nosso povo, com as almas dos nossos mártires, com nossos prisioneiros e feridos, de que a FPLP continuará sendo a voz da verdade, o escudo da resistência, o guardião dos princípios nacionais e a defensora intransigente do direito de retorno, que não caduca com o tempo e não está sujeito a negociação. Como disse o sábio George Habash: “Não podemos garantir o futuro das nossas gerações enquanto a bactéria do sionismo permanecer sobre a terra árabe”.

Saudações ao nosso povo resistente em todos os campos!

Saudações aos nossos prisioneiros e prisioneiras nas masmorras da ocupação!

Glória e eternidade aos mártires... E certamente venceremos!

Declaração Política da Frente Popular pela Libertação da Palestina (FPLP)