"O 'Tratado de Anexação da Coreia ao Japão' é um crime atroz"

29 de agosto é o dia em que completa 112 anos desde que o imperialismo japonês fabricou e promulgou o “Tratado de Anexação da Coreia ao Japão” mediante uma forma criminosa.

O “Tratado de Anexação da Coreia ao Japão”, que violou grosseiramente a soberania de um Estado soberano e pisoteou impiedosamente o destino de nossa nação é um documento ilegal e fraudulento fabricado pelos imperialistas japoneses para anexar a Coreia.

O imperialismo japonês, que usurpou os direitos diplomáticos e de administração interna mediante o “Tratado de 5 pontos de Ulsa” e o “Tratado de 7 pontos de Jongmi”, fabricou o “Tratado de Anexação da Coreia ao Japão” violando impiedosamente os básicos princípios e normas de firma de tratado internacional para aniquilar a nação coreana e se desfazer eternamente da Coreia que existia somente como uma entidade estatal em forma.

Só o fato de que o imperialismo japonês, que colocou em prática as violentas palavras de que “os coreanos têm que obedecer a lei japonesa ou morrer” proferidas por Terauchi, primeiro governador-geral, assassinou milhares de coreanos, levou forçadamente milhares de coreanos para submetê-los aos trabalhos escravos e fez de 200 mil coreanas escravas sexuais do exército japonês, constituem um crime contra a humanidade de classe especial que deve ser castigado sem prescrição do ponto de vista do direito internacional.

Devido às criminosas maquinações de anexação da Coreia e à cruel dominação e repressão fascistas destinadas ao extermínio da nação coreana, nosso povo foi forçado a sofrer incontáveis desgraças, dores e sacrifícios durante mais de 40 anos.

Já transcorreram 77 anos desde que o imperialismo japonês foi derrotado.

Contudo, o Japão, em vez de pedir perdão honesto e diligentemente e indenizar pelos crimes contra a humanidade de magnitude especial cometidos contra nosso povo, embeleza e camufla os delitos do passado e recorre obstinadamente às maquinações de conversão em potência militar que prejudicam a paz e estabilidade da região sonhando com a realização da ambição de nova agressão.

Hoje em dia também, o Japão está amontoando novos delitos sobre os delitos já cometidos no passado e isso faz crescer infinitamente os sentimentos antijaponeses de nosso povo.

Nosso povo recorda vividamente a história de invasão do Japão, inimigo jurado, à Coreia e seus crimes de extermínio da nação coreana e, sem falta, cobraremos cabalmente de geração em geração o preço de todos os delitos que cometeu contra nossa nação.

Por Pak Hak Song, investigador do Instituto de Estudo sobre o Japão do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Tradução de A Voz do Povo de 1945