"As novas avenidas residenciais de Pyongyang"

Os lamentos e o desespero das pessoas sem teto estão ressonando em todas partes do mundo hoje em dia, embora a ciência, tecnologia e economia tenham se desenvolvido muito.

Somente no caso dos Estados Unidos da América, as grandes cidades deste país como New York, San Francisco, Los Angeles, etc., são conhecidas em todo o mundo por estar cheias de moradores de rua.

Segundo o jornal “The Los Angeles Times”, recentemente nos EUA o número de pessoas sem teto aumentou em 45% e a agência de notícias AP comentou que o número de moradores de rua idosos de mais de 65 anos aumentaria em mais de 3 vezes até 2030.

Enquanto o mundo está preocupado com o problema de moradores de rua, em nosso país a construção de moradias para o povo trabalhador é promovida vigorosamente não só em Pyongyang, mas também nas cidades locais, campos, aldeias de pescadores e remotas zonas montanhosas, e o problema de moradias vai sendo resolvido satisfatoriamente.

Com a excelente conclusão da construção em menos de 1 ano das moradias para dez mil núcleos familiares nas zonas de Songsin e Songhwa e do distrito residencial de Kyongru-dong, a cidade de Pyongyang se transformou em uma cidade mais bela na qual está refletida a civilização moderna, e em todas partes do país foram levantadas cidades montanhosas e mineiras e estão ressoando sem cessar as aclamações do povo ao Partido do Trabalho da Coreia.

Embora sejam enormes as provas e dificuldades, neste ano também, nosso Partido empreendeu mais uma vez a imensa construção de moradias para 10 mil núcleos familiares na zona de Hwasong para preparar os berços de vida feliz do povo, e somente em pouco mais de 3 meses do início da construção, as moradias da zona de Hwasong já manifestam ostentosamente o poderio da Coreia mostrando seu majestoso aspecto.

Nenhum país no mundo oferece moradias gratuitamente ao seu povo.

Nos EUA um trabalhador comum tem que guardar dinheiro durante 100 anos sem gastar um centavo para comprar uma moradia de 170 m² e se diz que a mais barata com dois quartos custa mais de um milhão de dólares.

Cada vez que recebe dados sobre estes fatos, nosso povo, que se beneficia com novas moradias oferecidas gratuitamente pelo Estado sem sequer saber o que significa preço do seu lar, sente profundamente mais uma vez que vivemos em um paraíso feliz com um grande líder.

Nosso país abraça mais calidamente os milhares de filhos quando as provas se tornam mais fortes e por isso o povo o chama com afeto como “nossa casa socialista” e dedica sem hesitar todo seu suor e entusiasmo sincero para o país.

Do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Tradução do A Voz do Povo de 1945