"A indústria espacial é indispensável para o desenvolvimento do Estado socialista"

Durante sua visita de orientação à Administração Nacional para o Desenvolvimento Aeroespacial, o Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Jong Un, definiu a posse do satélite de observação meteorológica, o satélite de observação da Terra, como o principal objetivo do desenvolvimento da ciência espacial estatal o das comunicações.

A ação do Comitê Central carrega a nobre intenção de enfrentar eventos climáticos desastrosos, protegendo e usando eficientemente os recursos nacionais e impulsionando fortemente o desenvolvimento científico da economia nacional.

O grande projeto do Partido sobre a conquista do cosmo inspira a confiança e a coragem de todos os habitantes mobilizados na marcha geral pelo desenvolvimento integral da construção socialista.

Funcionários do Ministério da Terra e Proteção Ambiental, do Ministério da Indústria da Informação e da Diretoria Meteorológica e Hidrológica se reuniram com a Agência Central de Notícias da Coreia em 26 de abril.

Os jornalistas parabenizaram calorosamente os cientistas e técnicos do ramo que alcançaram um rápido desenvolvimento no estudo das principais ciências e tecnologias cósmicas, com o objetivo de realizar os objetivos e perspectivas iminentes da política do Partido para a conquista do universo, e estão alcançando sucessos notáveis no desenvolvimento do satélite para uso prático. E ressaltaram que a construção da indústria espacial constitui obra indispensável para o desenvolvimento do Estado e a melhoria de vida da população.

O vice-ministro da Terra e Proteção Ambiental, Jon Chol Su, disse o seguinte:

Fico emocionado ao lembrar dos esforços abnegados do Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, que dedica tudo para transformar nosso país em uma potência espacial de classe mundial.

A construção da indústria espacial é um elemento-chave para explorar o atalho para colocar nosso país na posição de poder que tem capacidade econômica, científica e técnica de classe mundial.

A utilização do satélite artificial, conjunto de ciências e tecnologias sofisticadas, apresenta-se como uma demanda vital em nosso setor de proteção territorial e ambiental.

Em nível global, as tecnologias que utilizam imagens de satélite são amplamente utilizadas no levantamento de recursos terrestres e florestais, monitoramento de desastres naturais como incêndios florestais, detecção automática da região afetada e confirmação quantitativa da situação dos danos.

Em nosso país, a fundação também foi preparada para realizar de forma científica e unificada a formação da floresta e sua proteção e cuidado, a administração do meio ambiente do solo e a proteção do meio ambiente ecológico, através dos dados enviados pelo satélite.

Exemplos incluem o programa de análise de pesquisa de recursos florestais, o programa de tomada de decisão para a criação de Hwanggumsan (montanha de grande valor econômico), o programa de monitoramento de incêndios florestais e o programa de informações sobre mudanças nos ecossistemas dos recursos fluviais por meio do uso de controle remoto tecnologia de pesquisa.

Uma vez que muitos satélites mais práticos sejam lançados no universo, os dados do satélite serão transmitidos em tempo real para ajudar a alcançar uma nova virada na administração da terra, proteção ecológica do meio ambiente e prevenção de desastres.

O vice-ministro da Indústria da Informação, Jang Yong Gil, continuou assim:

Abre-se uma nova perspectiva de desenvolvimento para o ramo de comunicações da Tecnologia da Informação e Comunicação (TI), sob o projeto do Comitê Central do Partido de construir uma indústria espacial capaz de impulsionar o desenvolvimento econômico, incentivando a exploração independente do cosmos.

A indústria de TI do nosso país fez grandes progressos nas últimas décadas sob a liderança sábia do Partido.

Hoje, quando a campanha de modernização do sistema de comunicações do país for promovida de acordo com o que exige a construção do poder socialista, o poderoso motor de mudança e progresso para o ramo de TI serão os sucessos no desenvolvimento de cosmos e satélites que anunciam o rápido desenvolvimento das comunicações via satélite.

Cientes da importante missão de assumir a responsabilidade pelas comunicações e toda a indústria de TI do país, muito contribuiremos para garantir o desenvolvimento econômico do país e proporcionar uma vida civilizada ao povo, elevando constantemente o nível de modernização das comunicações.

Ele foi seguido por Ri Song Min, subchefe da Direção Meteorológica e Hidrológica e chefe do Centro Nacional de Previsão do Tempo:

As medidas do Partido e do Estado para acelerar o desenvolvimento de satélites de vários usos práticos dão vitalidade ao trabalho meteorológico e hidrológico, disse Ri emocionado, continuando:

A histórica VII Plenária do VIII Período do Comitê Central do Partido apontou que o ramo meteorológico e hidrológico deve produzir uma nova melhoria na previsão do tempo de acordo com sua missão de patrulha, encarregada do destino da agricultura por um ano, para qual eles são canalizados todas as forças do estado.

Você não pode pensar no desenvolvimento da agricultura moderna sem o progresso da previsão do tempo.

É muito importante desenvolver a observação e previsão do tempo com as informações obtidas via satélite para garantir o caráter científico, preciso e rápido deste trabalho.

Os dados obtidos do dispositivo de observação instalado em um satélite artificial para uso prático são essenciais para todos os domínios da economia nacional, incluindo a nossa meteorologia e hidrologia, que estuda e prevê o processo de mudanças no ar, mar e terra em todo o mundo.

O uso deles facilitará a observação das condições climáticas e garantirá sua precisão e velocidade em alto nível.

Fico muito feliz em pensar que não está longe o dia em que poderemos usar os dados meteorológicos recebidos em tempo real de nossos práticos satélites artificiais na previsão.

Com esforços redobrados, continuaremos a impulsionar o projeto de melhorar decisivamente a precisão das previsões de curto, médio e longo prazos, elevar o caráter científico da previsão de crescimento de plantações agrícolas e informações meteorológicas para a agricultura, e desenvolver e aplicar o sistema de previsão alerta de chuvas torrenciais e inundações em cada região.

Da KCNA (Korean Central News Agency)