Ó massas de nosso grande povo...

Ó filhos de nossa nação árabe...

Ó pessoas livres do mundo...

Nossas prisioneiras e nossos prisioneiros heroicos nas bastilhas do inimigo sionista...

O dia 17 de abril – o Dia Nacional do Prisioneiro Palestino – chega este ano em um momento histórico decisivo, no qual se encarna a vontade de nosso povo nos campos de heroísmo e de confronto com o sistema de extermínio sionista.

E neste cenário, intensifica-se a ofensiva fascista com a aprovação do que é chamado de “Lei de Execução dos Prisioneiros”, que representa uma perigosa transição rumo à legalização do assassinato sistemático e à transformação das prisões em matadouros de execução sob um manto legal criminoso e racista.

Neste dia, evocamos a epopeia de luta escrita por nossas prisioneiras e nossos prisioneiros dentro das celas, transformando-as em espaços de resistência e escolas de consciência revolucionária; de modo que a experiência do encarceramento se torne uma encarnação viva da batalha entre a liberdade e a repressão. O movimento dos prisioneiros provou ser uma vanguarda de luta que não se quebra, e que o grilhão é uma ferramenta impotente que se despedaça contra a rocha da firmeza do ser humano palestino e de sua fé na justiça de sua causa.

Nesta ocasião, dirigimos uma saudação de orgulho e honra aos mártires do movimento dos prisioneiros, e aos nossos prisioneiros heroicos, à frente deles o secretário-geral, camarada líder Ahmed Saadat, e os líderes símbolos: Marwan Barghouti, Hassan Salameh, Bassam al-Saadi, Wajdi Joudeh, Ahed Abu Ghulmeh, e todas as prisioneiras e prisioneiros que encarnam a unidade da luta nacional, afirmando que seus sacrifícios são um compromisso contínuo na consciência de nosso povo até alcançar sua liberdade plena e sem diminuição.

Massas de nosso povo...

Esta lembrança coincide com uma escalada sem precedentes nas políticas de repressão e extermínio, onde os prisioneiros são submetidos a uma campanha sistemática liderada pelo criminoso de guerra fascista “Ben Gvir”, que visa sua existência física e moral por meio de tortura, isolamento, negligência médica, detenção administrativa, chegando à política de fome e privação de crianças, mulheres e idosos dos mais básicos meios de vida.

As prisões transformaram-se em modelos contemporâneos de campos de extermínio, como ocorre no campo de detenção “Sde Teiman” contra os prisioneiros de Gaza, onde são praticadas as formas mais brutais de abuso e eliminação física sob um silêncio internacional vergonhoso. Este cenário representa uma expressão flagrante da natureza fascista e racista da ocupação, e uma exposição escandalosa da incapacidade do sistema internacional de impor o mínimo de padrões de justiça e humanidade.

Nós, na Frente Popular para a Libertação da Palestina, ao comemorar esta ocasião e a partir de nossa responsabilidade nacional, afirmamos o seguinte:

Primeiro: afirmamos que a questão dos prisioneiros é uma questão de libertação nacional que ocupa o topo de nossas prioridades, e enfatizamos a necessidade de redefinir seu status internacionalmente como “combatentes da liberdade”, renovando a confiança absoluta na capacidade da resistência de criar os meios necessários para arrancar sua liberdade.

Segundo: a verdadeira lealdade aos prisioneiros se manifesta na construção de uma estratégia nacional abrangente e na restauração da unidade nacional como garantia fundamental para proteger sua causa, e para fornecer proteção política, jurídica e midiática a eles, de modo a impedir qualquer tentativa de isolá-los ou marginalizar seus sacrifícios.

Terceiro: exigimos a internacionalização imediata da questão dos prisioneiros e o reconhecimento deles como “prisioneiros de guerra”, e o lançamento de uma campanha internacional para derrubar a “Lei de Execução dos Prisioneiros” como um crime de guerra, e a responsabilização dos responsáveis pelos assassinatos sistemáticos e pelas legislações racistas perante tribunais internacionais.

Quarto: convocamos à intensificação da ação de luta popular e global para romper o silêncio, e à construção de uma frente internacional de solidariedade que pratique o boicote efetivo à ocupação, com uma saudação de reverência aos prisioneiros da liberdade que foram detidos por apoiar nossa causa justa, especialmente a causa dos prisioneiros.

Quinto: responsabilizamos a comunidade internacional e a instituição da Cruz Vermelha pela vida dos prisioneiros, e exigimos o envio de comissões internacionais independentes de investigação para revelar o destino dos prisioneiros, especialmente os prisioneiros de Gaza, e para pôr fim definitivo à política de impunidade.

Ó massas orgulhosas de nosso povo!

Um povo que ofereceu este enorme número de prisioneiros e enfrentou todos os instrumentos de repressão é um povo que não é derrotado e cuja vontade não pode ser quebrada. A batalha pela libertação dos prisioneiros é o espelho da grande batalha pela liberdade e parte inseparável do processo de libertação nacional abrangente.

Glória aos mártires! Cura para os feridos! Liberdade para os prisioneiros!

É uma batalha contínua até quebrar as correntes e alcançar a liberdade, o retorno e a independência.

Declaração da Frente Popular para a Libertação da Palestina