Mao: "Criticar o chauvinismo Han"

Em alguns lugares, as relações entre nacionalidades estão longe do saudável. Para os comunistas, isso é uma situação intolerável. Devemos ir até a raiz do problema e criticar as ideias chauvinistas Han que existem de forma forte entre vários membros e quadros, a saber: as ideias reacionárias da classe latifundiária e da burguesia, ou das ideias características do Kuomintang, que se manifestam nas relações entre nacionalidades. Erros a esse respeito devem ser corrigidos de imediato. Delegações levadas a cabo por camaradas que são familiarizados com nossa política de nacionalidades e simpáticos aos nossos compatriotas pertencentes a minorias nacionais que ainda sofrem discriminação devem ser enviados a visitar as áreas onde residem minorias nacionais, traçar grandes esforços no processo de investigação e estudo e ajudar o Partido e organizações do governo nas localidades a descobrir e solucionar os problemas. As visitas não devem se tornar um “observar de flores sob seu cavalo”.

A julgar pela gama de informações que temos, o Comitê Central coloca que onde quer que hajam minorias nacionais, a regra geral é que existem problemas que demandam solução, e em alguns casos, problemas bastante sérios. Na aparência, tudo é tranquilo, mas na realidade existem vários problemas graves. O que veio à tona em vários locais, nos últimos dois ou três anos demonstra que o chauvinismo Han existe em quase todo lugar. Será muito perigoso se não conseguimos dar a oportuna educação e de forma resoluta, superar o chauvinismo Han no Partido e entre o povo. O problema nas relações entre nacionalidades que se revelam no Partido e entre o povo em muitos lugares tem a ver com a existência do chauvinismo Han a um nível grave, e não apenas de resquícios dele. Em outras palavras, as ideias burguesas dominam as mentes destes camaradas e as pessoas que não tiveram uma educação marxista e não compreenderam a política de nacionalidades do Comitê Central. Portanto, a educação deve ser levada a cabo assiduamente para que este problema seja resolvido passo a passo. Indo além, os jornais devem publicar mais artigos a respeito de fatos específicos a fim de criticar abertamente o chauvinismo Han e educar os membros do Partido e o povo.

por Mao Tsé-Tung, em 16 de março de 1953

Tradução: Gabriel Duccini